Montag, 18. August 2014

لک‌امیر شاعر سرشناس کرد در شعری که برای ایزدی‌هایِ شنگال سرود جشن اتحادِ کردها را گرامی داشته و می‌گوید: « عیدت مبارک کردستانم!»





لک‌امیر شاعر سرشناس کرد


لک‌امیر شاعر سرشناس کرد در شعری که برای ایزدی‌هایِ شنگال سرود جشن اتحادِ کردها را گرامی داشته و می‌گوید: « عیدت مبارک کردستانم!»
این شعر به «لَکی» است:

دوه‌شه‌ۆ دیمه خاو ڤه دڵه‌ی پڕ زام
چؤمه دوون قه‌دیم گوزه‌شته‌ێ ئه‌ییام
دیم هامه چووڵی چڕن پڕ دارێ
ئه‌سیرم ڤه ده‌س دیڤ غه‌دارێ
لاشه‌م پڕ نه‌زام هووش که‌رده‌م مه‌دهووش
ده‌نگ ناڵه‌ی مه‌لێ ئامانم نه گووش
مه‌ل مه‌کاکانی هه‌ر ڤه دؤره‌ڤه
ڤه ناڵه‌ی پڕ سووز ڤه دڵگیره‌ڤه
تومه‌رز ئی مه‌له سه‌ر نون مه‌لانه
هاوار که‌ر روو‌ژ ته‌نگ گه‌ل ئیزه‌دانه
سێنه‌ش پڕ سووز بی ده‌نگش زامدار بی
کوشتار نه گه‌لش تا سه‌دهزار چؤ
مه‌ل مه‌لاوانێ ڤه زاری‌یه‌ڤه
نه پێ سووز ساز نووش داری‌یه‌ڤه
مه‌ناڵان هاوار گه‌لم ئه‌سیر بی
جاماڵم ساف بی یانه‌م خاپیر بی
سێیه‌ڤای ئاما داێ ڤه چه‌رداخم
چؤ ئاگر چی ئه‌ر بووسان و باخم
هه‌رچی ره‌نجم برد ڤه‌ی ساڵه‌ل سێ
ڤه په‌رچیم نیا دوز داێ ئه‌ر په‌رچێ
ئه‌‌ژ بێخ که‌نیه‌ۆره ستؤن سێ ماڵم
دایه خاکرا ره‌نج هزار ساڵم
مه‌ر یه شه‌نگاله یا قه‌عر چاێە
یه‌ی دارێ نییه بنیشمی ساێه
ڤێنه‌ی بێ‌که‌سان ژار بێ پەلامار
وێم که‌تمه‌ۆ یه‌مین ئه‌وڵاد ئەۆ یه‌سار
هه‌ر یه‌مه زانست بێ چک و چارم
که‌ش که‌مه‌ر شه‌نگال بیه پەلامارم
یه نوتق هه‌قه‌ن خان‌ئه‌لماس ڤاتان
کوێان مار گیروو ده‌شتان سواران
ته‌ک به‌یمن ڤه ده‌م نیش ماره‌ڤه
نه نامووس ڤه ده‌س نەیزه‌داره‌ڤه
نەیزه‌دار نەیزه و زه‌نجیره مه‌یتی
ئه‌ی گەل کوردسان ئه‌سیره مه‌یتی
گه‌ل کوردسان گشت یه‌کان گرتییه
کورد نه روژ جه‌نگ هاماڵ که‌م نییه
چاره کوردسان ئیمڕوو نؤسیایه
رووژ داوه داوو برا برایه
بژی کوردسان خوێن و خاکه‌که‌م
عەێدت بمارک کوردسانه‌که‌م

Keine Kommentare: